Описание вакансии

MEXC ищет переводчика с португальского языка для пополнения нашей динамичной команды и содействия глобальному обмену цифровыми активами. Как ключевой член отдела обслуживания клиентов, вы будете играть важную роль в обеспечении беспрепятственной коммуникации между пользователями и нашей платформой. Эта должность требует отличного владения португальским, китайским и английским языками, а также способности точно переводить сложные технические и бизнес-материалы. Вы также будете ответственны за поддержание качества переведенных материалов и помощь в локализации услуг MEXC для португалоязычных пользователей.

Ключевые обязанности

Обеспечивать профессиональный перевод пользовательских запросов, документов и контента платформы с использованием инструментов онлайн-поддержки;
Мониторить и анализировать отзывы пользователей для выявления повторяющихся проблем, систематизировать их в отчеты и способствовать улучшению продукта;
Гарантировать лингвистическую точность и культурную адаптивность всех переведенных материалов, сохраняя соответствие голосу бренда MEXC;
Сотрудничать с кросс-функциональными командами для локализации маркетинговых кампаний, руководств пользователя и других бизнес-материалов для португалоязычных рынков;
Быть в курсе отраслевых трендов и терминологии, связанной с цифровыми активами, финансовыми услугами и поддержкой клиентов, для повышения качества перевода.

Требования к кандидату

Родной или свободный уровень владения португальским языком, средний или продвинутый уровень китайского и английского;
Подтвержденный опыт перевода или локализации, предпочтительно в сфере финтеха или криптовалют;
Отличное внимание к деталям и способность справляться с большими объемами переводов в сжатые сроки;
Сильная деловая хватка и понимание концепций торговли цифровыми активами, готовность проходить обучение;
Способность адаптироваться к гибкому графику работы и требованиям удаленной работы, с возможностью периодического очного сотрудничества при необходимости;
Владение системами управления переводами и платформами обслуживания клиентов;
Отличные коммуникативные навыки и умение четко доносить техническую информацию до носителей других языков;
Знание лучших практик SEO для многоязычного контента будет преимуществом.

Преимущества компании

MEXC предлагает конкурентоспособный пакет вознаграждений, включая бонусы за производительность, комплексное медицинское страхование и ежегодные пособия на профессиональное развитие. Компания обеспечивает поддерживающую рабочую среду с доступом к ведущим отраслевым программам обучения и возможностями карьерного роста. Гибкость удаленной работы позволяет вам работать из любого места, сохраняя здоровый баланс между работой и личной жизнью. Как член нашей глобальной команды, вы получите возможность сотрудничать с профессионалами из разных стран и вносить вклад в развитие ведущей биржи цифровых активов.

🤖

AI Job Analysis

Intelligent Job Recommendations Based on Deep Learning

Ready for Analysis

Analyze Job Core Requirements

The core requirements for this Translator position at MEXC center on multilingual proficiency, technical translation expertise, and the ability to handle high-volume tasks with precision to support the company's localization efforts in digital asset services.

Native or fluent proficiency in Portuguese, with intermediate to advanced skills in Chinese and English.
Proven experience in translation or localization, preferably in the fintech or cryptocurrency industry.
Excellent attention to detail and the ability to manage tight deadlines for high-volume translation tasks.
Strong business acumen in digital asset trading concepts and cultural appropriateness in translations.
Proficiency in using translation management systems and customer service platforms.

Understand Employer Recruitment Intent

MEXC, as a leading digital asset exchange, is likely seeking a Portuguese Translator to expand its global reach and enhance user experience in Portuguese-speaking markets. The recruitment emphasizes language skills and industry-specific knowledge to ensure seamless communication and localization of services, indicating a focus on supporting international growth, improving customer satisfaction, and maintaining competitive edge in the rapidly evolving fintech sector. This suggests MEXC values candidates who can contribute to multilingual content creation, handle technical translations accurately, and collaborate with cross-functional teams to drive product improvements and market expansion.

MyJob Interviewer Says

Interviewers at MEXC would prioritize assessing a candidate's language fluency, translation quality, and familiarity with digital asset concepts to ensure they can effectively localize services and support customer interactions. Key assessment points include evaluating proof of experience in fintech or crypto translation, attention to detail in handling high-volume tasks, adaptability to remote work and flexible schedules, and proficiency in relevant tools. Candidates should demonstrate strong business acumen and the ability to convey complex information clearly, as this aligns with MEXC's need for a reliable team member who contributes to global exchange and maintains brand consistency.

AI Matching Suggestions

For job seekers targeting this MEXC Translator position, focus on optimizing your resume and interview preparation to highlight relevant skills and experience that align with the company's digital asset industry focus. Tailor your application to emphasize multilingual abilities and localization expertise, as this can increase your chances of matching MEXC's needs for global service expansion.

Optimize your resume by prominently featuring native or fluent Portuguese proficiency, intermediate to advanced Chinese and English skills, and any experience in fintech or cryptocurrency translation, including specific projects or tools used.
Research MEXC's services and industry to understand their role in digital asset exchanges, and incorporate this knowledge into your cover letter to demonstrate genuine interest and alignment with their growth objectives.
Prepare a portfolio of translation samples, focusing on technical or business-related content, and be ready to discuss your approach to ensuring accuracy and cultural appropriateness in examples, as this can showcase your ability to meet MEXC's quality standards.
Practice explaining digital asset trading concepts and SEO best practices clearly in Portuguese and other languages, and prepare for interviews by discussing how you can handle tight deadlines and collaborate in a remote work environment, as these are key requirements for this role.

Переводчик at MEXC

Employment Information

Описание вакансии

Ключевые обязанности

Требования к кандидату

Преимущества компании

AI Job Analysis

Analyze Job Core Requirements

Understand Employer Recruitment Intent

MyJob Interviewer Says

AI Matching Suggestions

Skills

Business Development

$1,000 - $3,000 /hour

Campaign Manager

$3,000 - $6,000 /hour

Partner Operation

$2,000 - $3,000 /hour

Listing Operation

$1,000 - $3,000 /hour

Marketing Manager

$3,000 - $5,000 /hour

Language & Currency

Language

Currency

Переводчик at MEXC

Employment Information

Описание вакансии

Ключевые обязанности

Требования к кандидату

Преимущества компании

Skills

$1,000 - $3,000 /hour

$3,000 - $6,000 /hour

$2,000 - $3,000 /hour

$1,000 - $3,000 /hour

$3,000 - $5,000 /hour