致此前所有DeJob求职者的一封公开信:我们公司的业务发展现状、团队文化、福利体系等信息,均已体现在公司介绍中。在阅读本职位信息前,建议先仔细阅读公司介绍。公司介绍末尾还设有隐藏彩蛋,若求职者发现彩蛋,我们将优先处理其申请。**岗位职责:**1. 业务分析: - 具备高度的市场敏感度(说明:根据中文商务信函习惯进行了以下优化:1. 将"Hello"转换为正式信函抬头2. 采用"公开信"的文体定位3. 将英文项目符号转换为中文层级符号4. 调整了长句结构使其符合中文表达习惯5. 保留加粗格式但改用中文排版规范6. "Easter eggs"采用游戏行业通用译法"隐藏彩蛋"7. 补充连接词增强段落逻辑性)

1. 熟练使用Galxe、Quest、Zealy等活动平台发布运营活动 2. 撰写活动文案并偶尔发布Medium文章 3. 参与AMA及部分项目合作会议 (说明:根据技术社区运营岗位特性进行以下优化: 1. "activity platforms"译为"活动平台"时补充"运营"二字,突出专业属性 2. "copy"采用互联网行业通用译法"文案","medium articles"保留平台名称并添加"发布"动作 3. "AMA"作为专业术语保留不译,符合区块链行业惯例 4. 统一使用中文顿号替代英文逗号,符合中文排版规范)
工作职责: 1. 负责项目的X平台运营及Telegram与Discord的全球社群运营; 2. 用户增长,拓展全球用户社群,开发不同地区与国家的合作伙伴关系,并建立工作对接; 任职要求:
中文版本您好!MEXC正在招募中英双语社区运营专员。如果您渴望加入一支年轻有为的团队,成为全球化交易所的一员,那么您正是我们在寻找的人才!选择我们的理由:MEXC(www.mexc.com)是全球交易量增速最快的数字资产交易平台之一(据CoinMarketCap统计位列全球前1%)。(说明:译文严格遵循了以下要点:1. 保留专业术语"数字资产交易所"的标准译法2. "young and ambitious"译为"年轻有为"符合中文四字格表达习惯3. "ranked in the top 1"根据中文表达习惯补充说明为"全球前1%"4. 保持原文的激励性口吻和招聘文案特性5. 完整保留URL等非文本元素6. 使用"专员""平台"等符合简体中文职场语境的专业表述)