Описание должности
Эта роль сосредоточена на управлении и усилении присутствия бренда на корейском рынке с помощью комплексных цифровых стратегий. Кандидат будет отвечать за создание и реализацию кампаний в социальных сетях, поддержание репутации бренда и обеспечение культурной релевантности всех маркетинговых материалов. Кроме того, должность предполагает выявление возможностей для развития бизнеса и координацию с внешними партнерами для расширения охвата продвижения. Идеальный кандидат должен обладать глубоким пониманием корейских цифровых экосистем и уметь адаптировать глобальные стратегии под локальные инициативы, которые найдут отклик у местной аудитории.
Ключевые обязанности
- Разрабатывать и внедрять стратегии в социальных сетях для вовлечения корейских пользователей на таких платформах, как Kakao, Naver, Twitter, Instagram, YouTube и TikTok, с акцентом на увеличение видимости бренда и взаимодействия с пользователями.
- Создавать и курировать качественный, культурно релевантный контент, адаптированный под предпочтения корейской аудитории, включая визуальные материалы, видео и интерактивные публикации, сохраняя при этом единый голос бренда и последовательность сообщений.
- Мониторить и управлять онлайн-репутацией бренда в реальном времени, анализировать тренды настроений и оперативно реагировать на вопросы клиентов для поддержания целостности и доверия к бренду.
- Адаптировать глобальные маркетинговые кампании для корейского рынка, учитывая местные культурные особенности, чтобы сообщения соответствовали региональным ценностям и поведению потребителей.
- Координировать работу с PR-агентствами и медиапартнерами для планирования и распространения пресс-релизов, спонсорских статей и другого контента, который максимизирует узнаваемость бренда и медиапокрытие.
- Выявлять и оценивать возможности для расширения партнерств с местными рекламными каналами, включая коллаборации с инфлюенсерами, программы бренд-амбассадоров и инициативы по совместному созданию контента.
- Проводить регулярный анализ показателей социальных сетей, индикаторов репутации бренда и данных о вовлеченности рынка для уточнения стратегий и улучшения результатов.
- Обеспечивать соответствие всех переведенных материалов и локализованного контента высоким стандартам качества с помощью тщательной проверки, редактирования и культурной валидации.
- Сотрудничать с кросс-функциональными командами для согласования маркетинговых усилий с бизнес-целями и поддержания единой стратегии бренда на всех точках контакта.
- Быть в курсе трендов корейского рынка, активности конкурентов и предпочтений потребителей для принятия стратегических решений и сохранения конкурентного преимущества.
Требования к кандидату
- Родной или свободный уровень владения корейским языком с отличными навыками письменного и устного общения для обеспечения точных и культурно уместных сообщений.
- Подтвержденный опыт управления социальными сетями, мониторинга репутации бренда и локализации контента на корейском рынке, предпочтительно в сфере технологий, электронной коммерции или развлечений.
- Отличные аналитические навыки для интерпретации метрик социальных сетей, отзывов клиентов и рыночных данных с возможностью превращать инсайты в действенные стратегии.
- Глубокое понимание корейских цифровых платформ, включая KakaoTalk, Naver Blog и YouTube Korea, и их уникальных паттернов вовлечения пользователей.
- Способность управлять несколькими проектами одновременно, уделяя внимание соблюдению сроков и стандартов качества для задач по созданию и локализации контента.
- Знание лучших практик SEO, планирования контент-календаря и методов сегментации аудитории для оптимизации эффективности маркетинга.
- Опыт работы с PR-агентствами, медиапартнерами и инфлюенсерами для реализации успешных кампаний бренда и размещения в СМИ.
- Свободное владение английским и китайским языками для обеспечения беспереводного перевода и коммуникации между глобальными и локальными командами.
- Отличные навыки решения проблем для преодоления кризисов репутации бренда, сложностей локализации контента и препятствий при выходе на рынок.
- Способность работать как самостоятельно, так и в команде, с проактивным подходом к выявлению возможностей для роста бренда и расширения рынка.