Описание вакансии
Мы ищем динамичного профессионала, который возглавит инициативы по локализации в Бразилии и будет способствовать расширению рынка продуктов web3. В обязанности входит создание специализированной команды по локализации, разработка и реализация стратегий продвижения продуктов на бразильском рынке, а также внедрение комплексных подходов для роста клиентской базы как среди предприятий (B2B), так и среди потребителей (B2C). Кандидат будет тесно сотрудничать с кросс-функциональными командами, чтобы обеспечить соответствие бизнес-целям и рыночным требованиям, сохраняя при этом глубокое понимание местных нормативных актов и культурных особенностей.
Ключевые обязанности
- Руководство набором, адаптацией и управлением командой по локализации в Бразилии, обеспечивая экспертизу в технологиях web3 и локальной рыночной динамике.
- Разработка локализованных маркетинговых стратегий, адаптированных под поведение бразильских потребителей, включая создание контента, дизайн кампаний и оптимизацию каналов.
- Сотрудничество с командами разработки продуктов для адаптации предложений в соответствии с региональными требованиями, языковыми предпочтениями и требованиями к пользовательскому опыту.
- Установление и поддержание отношений с ключевыми стейкхолдерами в экосистеме web3 Бразилии, такими как стартапы, инвесторы и отраслевые партнеры.
- Проведение маркетинговых исследований для выявления возможностей роста, анализа деятельности конкурентов и отслеживания тенденций внедрения web3 в Латинской Америке.
- Координация с международными командами для обеспечения единообразия бренд-коммуникаций с учетом специфики локального рынка.
- Мониторинг и отчетность по метрикам эффективности локализации, включая показатели привлечения клиентов, уровни вовлеченности и глубину проникновения на рынок.
- Отслеживание изменений в регулировании и технологических достижениях в Бразилии и Латинской Америке для обеспечения соответствия и инноваций.
Требования к кандидату
- Проживание или тесные связи с Бразилией, подтвержденный опыт работы в индустрии web3 и доступ к локальным ресурсам для развития бизнеса.
- Свободное владение португальским языком с умением эффективно общаться как в формальных, так и в неформальных контекстах для взаимодействия с клиентами и командой.
- Глубокие знания о ландшафте web3 в Бразилии и Латинской Америке, включая тренды в блокчейне, NFT и децентрализованных финансах (DeFi).
- Подтвержденный опыт успешного выхода на новые рынки с фокусом как на B2B, так и на B2C модели.
- Сильные аналитические навыки для интерпретации рыночных данных, выявления возможностей и принятия решений на основе данных для стратегий локализации.
- Отличные межличностные и лидерские качества для управления командой, ведения переговоров с партнерами и создания коллаборативной рабочей среды.
- Способность работать самостоятельно и адаптироваться к быстро меняющимся рыночным условиям, сохраняя высокие стандарты качества и производительности.
- Предпочтительный опыт в трансграничных бизнес-операциях с подтвержденной способностью ориентироваться в культурных и регуляторных сложностях.
- Знание инструментов и платформ цифрового маркетинга, включая SEO, социальные сети и системы управления контентом, для поддержки усилий по локализации.
- Сильные организационные навыки для управления несколькими проектами одновременно, соблюдения сроков и обеспечения бесперебойной реализации планов расширения рынка.