Описание вакансии:
Специалист по арабскому языку (базируется в Катаре)
Аннотация и оценка данных: Точная оценка и аннотация больших объемов текстовых и аудиоданных на арабском языке (аравийский диалект) с точки зрения лингвистического качества, точности, ясности и культурной уместности.
Выявление ошибок: Идентификация и категоризация грамматических ошибок, синтаксических проблем, семантических несоответствий, ошибок транскрипции, а также неуместных или неестественных формулировок.
Контроль качества: Обеспечение соответствия лингвистических данных проектным требованиям и высоким стандартам качества.
Обратная связь и отчетность: Документирование и отчетность о лингвистических проблемах и тенденциях, предоставление четкой конструктивной обратной связи для улучшения общей производительности языковой модели.
Требования к кандидату:
Носитель языка и место проживания: Должен быть носителем арабского языка с уровнем владения на уровне носителя и в настоящее время проживать в Катаре.
Образование: Минимум степень бакалавра аккредитованного учебного заведения.
Лингвистическое образование (предпочтительно): Наличие степени в области лингвистики, арабского языка (аравийский диалект), перевода или смежной области крайне желательно.
Преимущества:
/
