アラビア語スペシャリスト（カタール勤務）
データアノテーション＆評価：アラビア語（湾岸方言）の大量のテキストおよび音声データを、言語的品質、正確性、明瞭さ、文化的適切性の観点から正確に評価・注釈付けします。
誤り特定：文法的誤り、構文上の問題、意味的不整合、書き起こし誤り、不適切または非ネイティブ的な表現を特定・分類します。
品質保証：言語データがプロジェクト固有のガイドラインと高品質基準に準拠していることを保証します。
フィードバック＆報告：言語的な問題や傾向を文書化・報告し、言語モデルの全体的な性能向上に向けた明確で建設的なフィードバックを提供します。
ネイティブスピーカー＆居住地：アラビア語ネイティブレベルの流暢さを有し、現在カタール在住であること。
学歴：認定機関の学士号以上を保持していること。
言語学バックグラウンド（歓迎）：言語学、アラビア語（湾岸方言）研究、翻訳、または関連分野の学位保持者を優先します。
/
ディープラーニングに基づくインテリジェントな職務推薦
このポジションは、Arabic - Gulf言語の専門家として、データアノテーションや品質管理を担当する重要な役割です。特に言語学的な正確さと文化的な適切さが求められます。
Perleは、おそらく言語データ処理やAI言語モデル開発に関連する企業と考えられます。Arabic - Gulf地域に特化した高品質な言語データを必要としており、現地の文化的なニュアンスを理解できるネイティブスピーカーを求めています。特に言語学的な背景を持つ人材を優先することで、より正確で文化的に適切なデータアノテーションを実現したい意図が窺えます。
面接では、候補者のArabic - Gulf言語への深い理解と、言語学的な問題を特定する能力を重点的に評価します。具体的なデータアノテーションの経験や、言語的なエラーをどのように識別・分類してきたかについての実例を求められるでしょう。また、カタールの文化的な文脈を理解しているかどうかも重要な判断材料になります。
このポジションに応募する際には、以下の点を重点的にアピールすることをお勧めします:
