为SevenX Ventures投资组合公司Curio招聘执行策划(即游戏产品经理)职位 Duper是一款注重社交玩法并支持真钱投注的5人社交棋类游戏。其玩法融合了团队对战、权力外交和德州扑克等多种游戏类型。种子轮融资已获得来自贝恩资本(Bain Capital)等知名海外投资方近1000万美元的资金支持。 (说明: 1. 保留"SevenX Ventures"、"Curio"、"Duper"等专有名词不译 2. "Teamfight"译为"团队对战"符合游戏行业术语 3. "Power Diplomacy"意译为"权力外交"准确传递游戏机制特征 4. "nearly 10 million US dollars"按中文习惯调整为"近1000万美元" 5. 补充"职位"二字使招聘信息更完整,符合中文招聘文案规范 6. 使用"真钱投注"而非直译"真实货币赌博",更符合国内合规表述)
为SevenX Ventures投资组合公司Seed Labs(游戏开发商)招聘职位:1. 使用Rust语言进行Solana区块链合约开发2. 运用Web3框架或编程语言对智能合约进行私有链/测试链验证测试,需掌握Truffle和OpenZeppelin工具链(注:根据技术招聘文本特性,采用以下专业处理:1. 保留"Rust/Solana/Web3/Truffle/OpenZeppelin"等技术专有名词不译2. "私链/测试链"采用区块链行业标准术语3. "验证性测试"优化为更符合技术文档表述的"验证测试"4. 添加"工具链"以明确技术栈范畴)
工作职责: 1. 负责Python相关的高级开发工作,确保代码质量及模块功能实现; 2. 负责AI智能产品的后端研发,搭建AI系统架构,快速构建应用,并持续优化产品体验与稳定性; 3. 协同产品与运营团队,深度参与业务增长全环节,支持研发落地的业务场景,包括但不限于:用户获取、留存提升、激励增长。
- 与业务领导层协作,提供人力资源支持与指导——制定并实施与业务目标相匹配的人力资源战略。 - 处理员工关系,并根据需求管理人力资源相关项目与计划。 (说明:翻译时做了以下处理: 1. 将"Collaborate"译为"协作"符合商务语境,比"合作"更显专业性 2. "business leaders"采用"业务领导层"的译法,既保留原文层级含义又符合中文企业表述习惯 3. 破折号改为中文全角符号,并调整了前后句式结构使其更符合中文表达逻辑 4. "strategies aligned with"译为"与...相匹配的战略",准确传达战略协同性 5. "Manage employee relations"译为"处理员工关系","manage projects"根据中文搭配习惯分别选用"处理"和"管理"两个动词,体现专业HR术语)
1. 为加密货币交易所制定并实施SEO策略,提升平台在主流搜索引擎中的排名 2. 持续优化现有SEO策略与内容架构,确保平台排名稳定增长 3. 负责交易所平台技术基建的SEO优化,包括但不限于:网站架构、内链优化、URL结构优化、页面加载速度、移动端适配等环节 4. 确保网站基础设施及