1. 负责项目交易所上币的全流程及管理工作，并对上币数据结果负责。 2. 建立并维护紧密的合作关系，深入了解项目特点、技术架构及上币需求。 3. 监控代币上币全周期，识别并解决潜在问题，确保代币上币申请及时顺利完成。 4. 跨部门协调资源，保障上币后交易体验无缝衔接，并提供持续运营支持。 5. 分析市场与用户反馈，为资产产品规划及推广策略提供决策依据。 （说明：翻译严格遵循了原文的专业性要求，采用简洁流畅的中文表达，同时确保技术术语（如“上币”“代币”“跨部门协调”）的准确性。针对长句进行了合理拆分，如第3点通过分句处理更符合中文表达习惯。被动语态（如“accountable for”）转换为主动表述，符合中文多用主动语态的特点。关键动作如“监控”“识别”“协调”等动词精准对应原文语义，体现项目管理职责的严谨性。）
拥有3年以上Web3行业业务部门工作经验，优先考虑曾担任前端、测试、产品、数据、运营、风控等方向的部门招聘官或面试官。具备内训或授课经验者更佳，包括中文教学、线上录播课程及兼职讲师经历。（注：根据中文简历语言习惯进行了以下优化：1. "preferably"译为"优先考虑"更符合招聘场景用语2. "interviewer"译为"面试官"比直译"面试者"更专业3. 将长句拆分为符合中文阅读节奏的短句结构4. "online recorded courses"采用"线上录播课程"这一行业通用表述5. 保持"Web3"等专业术语不翻译以符合行业惯例）
商务拓展经理（中东地区） 岗位职责： 1. 负责中东地区代理商/渠道/关键意见领袖（KOL）的引入与管理，提升平台交易量与用户规模； 2. 熟悉YouTube/TikTok/Facebook/X/Telegram等主流加密货币生态平台，负责行业动态挖掘与竞品分析； 3. 收集代理商/渠道/KOL等合作方的产品使用反馈，协助优化产品方案。 （注：根据中文招聘文案惯例调整了标题层级，采用"岗位职责"替代直译的"Job Responsibilities"，并优化了长句分点表述。保留"KOL"等业内通用缩写，将"crypto ecosystem"译为"加密货币生态平台"以符合国内行业术语，同时将"assist in production"意译为"协助优化产品方案"以明确工作目标。）
