Binance

产品经理 - 币安卡 工作职责 1. 作为银行卡产品经理，负责开发银行卡产品（网络与应用程序），提升客户参与度与满意度。 2. 与业务发展、技术团队、风控、合规部门、财务及大数据团队等紧密协作。 3. 打造世界级加密卡产品。 （注：根据中文招聘文案习惯，"Job Responsibilities" 未直译为"工作责任"，而采用更常见的"工作职责"；"encryption card products" 结合币安业务属性译为"加密卡产品"；"customer engagement" 译为"客户参与度"以体现用户活跃度管理概念；团队名称如"risk, compliance teams" 采用国内金融科技行业通用的"风控、合规部门"表述。）

工作职责： 1. 与团队成员（开发人员、产品经理、客户支持及合作伙伴）紧密协作，共同开发、测试并交付高质量产品。 2. 预防、收集、分析并跟踪产品缺陷，制定详细、全面且结构严谨的测试计划与测试用例。 3. 管理项目的稳定性与风险。 （注：根据中文表达习惯调整了序号格式，将原文第二点的长句拆分为两条职责，并优化了"structurally sound"的译法为"结构严谨"。保留技术术语如"测试用例"的标准译法，确保专业性与准确性。）

资深前端架构师（JavaScript） 工作职责： 1. 设计并构建支持复杂网络应用的库与框架，提升开发效率，保障代码质量。 2. 制定并实施架构标准与最佳实践方案。 3. 优化网络应用性能，实现速度与规模的最大化提升。 （注：翻译严格遵循技术岗位描述的专业性，采用"架构师""库与框架""最佳实践"等行业术语；动词如"Design and build"译为"设计并构建"体现动作连贯性；"maximize speed and scale"意译为"实现...最大化提升"符合中文技术文档表达习惯；整体保持简洁有力的句式结构。）