Mô tả Công việc:
Trợ lý Kinh doanh Tiếng Tây Ban Nha (Thị trường Mỹ Latinh)
StarPago cam kết cung cấp dịch vụ thanh toán toàn cầu một cửa an toàn và hiệu quả cho khách hàng cá nhân và doanh nghiệp, bao gồm các lĩnh vực như thu tiền, thanh toán và ngoại hối.
Vị trí này chủ yếu hỗ trợ giao tiếp kinh doanh và hoạt động hàng ngày của công ty tại thị trường Mỹ Latinh nói tiếng Tây Ban Nha, hỗ trợ liên lạc với các ngân hàng địa phương, cơ quan thuế và các tổ chức liên quan khác để đảm bảo hoạt động trơn tru của dịch vụ thanh toán xuyên biên giới.
Trách nhiệm Chính:
- Hỗ trợ liên lạc với các ngân hàng, cơ quan thuế và các tổ chức chính phủ hoặc dịch vụ chuyên nghiệp khác tại Mỹ Latinh, theo dõi việc nộp hồ sơ, giao tiếp kinh doanh và các vấn đề liên quan.
- Cung cấp dịch vụ phiên dịch và biên dịch chuyên nghiệp (nói và viết) cho các cuộc họp nội bộ và bên ngoài, email, hợp đồng và tài liệu kinh doanh giữa tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha, đảm bảo chuyển tải thông tin chính xác và chuyên nghiệp.
- Hỗ trợ trưởng nhóm địa phương Mỹ Latinh trong giao tiếp kinh doanh, tổ chức họp, sắp xếp công tác và các nhiệm vụ hành chính hàng ngày.
- Tổ chức và duy trì tài liệu kinh doanh, biên bản họp và hồ sơ giao tiếp, đảm bảo theo dõi và phối hợp kịp thời các vấn đề liên quan.
- Tạo điều kiện giao tiếp đa văn hóa giữa nhóm Trung Quốc và các nhóm địa phương hoặc đối tác Mỹ Latinh để nâng cao hiệu quả hợp tác.
- Hoàn thành các nhiệm vụ hỗ trợ kinh doanh khác do cấp trên giao phó.
Yêu cầu Công việc:
- Bằng cử nhân trở lên, ưu tiên các chuyên ngành tiếng Tây Ban Nha, Thương mại Quốc tế, Tài chính, Quản trị Kinh doanh hoặc các lĩnh vực liên quan.
- Thành thạo cả tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha (nghe, nói, đọc, viết), có khả năng xử lý độc lập giao tiếp kinh doanh và dịch thuật tài liệu chuyên nghiệp.
- Kỹ năng giao tiếp, phối hợp, tổ chức thông tin và thực thi nhiệm vụ mạnh mẽ, chú ý đến chi tiết và có tinh thần trách nhiệm.
- Kỹ năng giao tiếp đa văn hóa xuất sắc, thích ứng với hợp tác xuyên khu vực và múi giờ.
- Đạo đức nghề nghiệp cao và ý thức bảo mật, có khả năng xử lý thông tin kinh doanh và đối tác nhạy cảm một cách phù hợp.
Ưu tiên:
- Kinh nghiệm trong lĩnh vực thanh toán xuyên biên giới, fintech, ngân hàng, internet hoặc Web3.
- Kinh nghiệm làm việc, học tập hoặc sinh sống tại Mỹ Latinh, quen thuộc với văn hóa kinh doanh và phong cách giao tiếp địa phương.
- Kinh nghiệm liên lạc với ngân hàng, cơ quan thuế hoặc tổ chức chính phủ.
- Quen thuộc với các thuật ngữ chuyên môn liên quan đến thanh toán, bù trừ, quyết toán, ngoại hối hoặc tuân thủ.
- Thành thạo tiếng Anh như một ngôn ngữ làm việc.
Phúc lợi:
Lương cạnh tranh, thưởng hiệu suất, cơ hội điều chỉnh lương hàng năm, nghỉ phép có lương và phúc lợi ngày lễ.
