번역가 at MEXC
풀타임2개월 전
Employment Information
직무 설명
MEXC는 역동적이고 선도적인 팀에 합류할 재능 있는 독일어 번역가를 찾고 있습니다. 글로벌 거래 플랫폼의 핵심 구성원으로서, 사용자와 서비스 간의 소통을 연결하는 중요한 역할을 수행하게 됩니다. 이 직위는 거래량 기준 세계에서 가장 빠르게 성장하는 디지털 자산 거래소(CoinMarketCap 기준 상위 10위)의 성장에 기여할 수 있는 기회를 제공합니다. 우리는 경쟁력 있는 급여, 성과 보너스 및 명확한 경력 발전 경로를 제공합니다. 또한 포괄적인 혜택, 유연한 근무 환경 및 지원적인 업무 환경을 누릴 수 있습니다. 이 역할은 완전히 원격으로 진행되며, 친근하고 포용적인 팀과 협력하면서 어디서나 근무할 수 있습니다.
주요 책임
- 온라인 고객 서비스 도구를 사용하여 사용자 문의, 문서 및 커뮤니케이션에 대한 전문 번역 서비스 제공;
- 적시에 피드백하고 문제를 해결함으로써 사용자의 우려 사항을 적극적으로 모니터링 및 해결;
- 모든 플랫폼에서 독일어, 중국어 및 영어 간의 번역 정확성과 일관성 보장;
- 크로스 기능 팀과 협력하여 사용자 경험과 서비스 품질 개선;
- 빠른 속도의 업무 흐름에 적응하고 엄격한 마감일을 준수하면서 높은 작업 기준 유지.
직무 요구 사항
- 독일어 원어민 또는 유창한 수준, 중국어 및 영어 고급 능력;
- 번역 또는 관련 분야에서의 검증된 경험, 금융 용어에 대한 강한 이해;
- 다양한 대상에게 복잡한 정보를 효과적으로 전달하기 위한 우수한 커뮤니케이션 기술;
- 원격 환경에서 독립적으로 작업하면서도 팀원들과 협력할 수 있는 능력;
- 핵심 개념을 빠르게 파악하고 번역 작업에 적용할 수 있는 강한 비즈니스 감각과 분석 능력;
- 효율성과 정확성을 높이기 위한 번역 도구 및 플랫폼 사용 능력;
- 산업 동향을 최신 상태로 유지하기 위한 지속적인 학습 및 전문성 개발에 대한 헌신;
- 글로벌 시간대와 프로젝트 요구 사항을 수용할 수 있는 유연한 근무 시간.
Share this
