PlanX

1. 负责制定公司海外产品的运营策略，协同产品部门及市场部门推动实际落地，并对运营效果负责。 2. 开展市场调研、数据分析及竞品研究，结合用户需求与市场发展作出业务判断。 3. 负责公司产品运营方案及相关规章制度的制定、实施、监督与分析工作。 4. 负责与研发团队及产品部门沟通协调，向产品部门提供市场信息及意见反馈。 （注：译文严格遵循原文职能描述的专业性，采用符合中文职场语境的结构化表达，如"协同""落地""竞品研究"等术语；保留"负责"的排比句式以突出岗位职责；动词如"制定""推动""开展"等精准对应英文原意；长句按中文习惯分拆为短句，确保逻辑清晰。）

1. 负责公司产品的规划、设计与推广，制定产品路线图，确保产品按时高质量上线。 2. 熟悉交易及金融工具类产品，至少主导过相关项目。 3. 具备游戏产品策划经验，拥有1年以上游戏数值设计经验。 4. 与技术、设计及运营部门紧密协作，能根据运营反馈系统性规划产品。 5. 掌握基础需求调研、分析及产品设计能力。 （注：原文第3点重复出现，翻译时合并为第3、4条，逻辑更清晰；专业术语如"product roadmap"译为"产品路线图"，"numerical design"译为"数值设计"符合行业规范；"work closely with"采用"紧密协作"体现团队合作要求；句式调整后更符合中文表达习惯。）

- 开发并执行交易策略。 - 监控市场趋势，进行技术与基本面分析。 - 管理投资组合并确保合规性。