/
Web3.0/加密货币内容实习生 1. 在编辑指导下挖掘行业资讯，筛选选题并输出符合星球日报品牌调性的内容； 2. 配合支持其他相关工作任务的开展 （说明：根据中文招聘文案习惯进行了以下优化： 1. "Mining industry information"译为"挖掘行业资讯"，使用动词"挖掘"更符合中文主动语态表达； 2. "brand tone"译为"品牌调性"是营销领域标准译法； 3. 将长句拆分为符合中文短句习惯的句式； 4. 添加"开展"作为"工作任务"的动词搭配，使中文更完整； 5. 保留"Web3.0/Crypto"专业术语不翻译，符合行业惯例）
Web3.0/加密领域作者：1. 深度挖掘行业资讯，发掘新项目生态与热点趋势，筛选选题并输出符合星球日报品牌调性的内容；2. 协调配合平行部门其他内容任务。 （注：根据中文表达习惯调整了句式结构，如将"conform to"译为"符合"，"hot trends"译为"热点趋势"，"parallel departments"意译为"平行部门"以保持专业术语一致性。同时采用"深度挖掘/发掘/筛选"等动词强化行业作者的工作属性，确保翻译准确性与职业场景适配性。）
新闻编辑岗位职责： 1. 能够及时发掘与WEB3及加密行业相关的科技和商业资讯，准确提取、翻译、编辑并审核，以最快速度在全网发布； 2. 负责其他文字工作的编辑与整理。
The work environment at Odaily is excellent with a collaborative team, and the innovative content creation opportunities are great for career growth, though the workload can be demanding.
仕事の環境は良く、ブロックチェーン内容のリソースが豊富ですが、給料は平均的で、スケジュールは時々忙しくなります。
La société Odaily offre un environnement de travail stimulant avec des opportunités de développement professionnel dans le domaine du blockchain, et les salaires sont compétitifs.
En Odaily, el ambiente laboral es agradable y me ofrecen muchas oportunidades de desarrollo profesional en el ámbito blockchain, pero consideraría que los beneficios salariales podrían ser más competitivos para atraer talento.
