Translator at Toobit

Full Time 2 tuần trước

Employment Information

Industry Development

Job levelExperienced Professional

Salary $1,500 - $3,000 /hour

Experience6 Year

Job type Full Time

LocationRemote, Remote

Job Description:

Job Title: Russian Translator – Website & App Localization

About Toobit
Toobit is a fast-growing, award-winning global cryptocurrency exchange trusted by users in over 80 countries. With a comprehensive suite of products covering spot, futures, copy trading, and Web3 services, Toobit is dedicated to providing a secure, fair, and transparent trading experience for both retail and institutional users.
As part of our expansion into new regions, we are strengthening our localization and content quality to better serve our global audience. We are now seeking a skilled Russian Translator to ensure our website, app, and marketing content resonate naturally with Russian-speaking users.

Role Overview
As a Russian Translator – Website & App Localization, you will be responsible for reviewing, translating, and editing content from English or Chinese into Russian across Toobit’s digital products and marketing channels. You will ensure that translations are accurate, culturally appropriate, and aligned with Toobit’s brand tone and terminology.
This role requires excellent linguistic skills, cultural sensitivity, and attention to detail, with the ability to collaborate effectively with international teams in a fast-paced environment.

Key Responsibilities
1. Translation & Localization
Translate and adapt Toobit’s website, app, and backend interface content into Russian.
Ensure all translations maintain the original meaning while fitting local linguistic and cultural norms.
Work closely with marketing, product, and operations teams to deliver consistent and high-quality localized content.

2. Quality Review & Consistency
Conduct language audits of existing Russian content to identify errors and inconsistencies.
Build and maintain a terminology database to ensure uniform use of crypto and financial terms.
Review UX/UI copy to ensure readability and clarity for Russian-speaking users.

3. Marketing & Communication Support
Translate marketing materials such as campaign banners, blog posts, emails, and social media content.
Adapt copy to resonate with Russian audiences while preserving Toobit’s brand message.
Support cross-departmental localization requests as needed.

4. Collaboration & Workflow Optimization
Coordinate with global content, product, and compliance teams to ensure accurate and timely translations.
Provide input to improve localization processes, tools, and translation quality standards.
Work with design and tech teams to ensure translated content displays correctly across platforms.

Job Requirements:

Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Communication, or related field.
Native-level proficiency in Russian with excellent command of English or Chinese.
Minimum 2 years of experience in translation or localization (preferably in fintech, crypto, or digital products).
Strong writing and editing skills, with attention to nuance and cultural tone.
Familiarity with localization tools (e.g., Crowdin, Smartcat, Figma, Notion).
Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines.
Bonus: Knowledge of cryptocurrency, trading terminology, or blockchain technology.

Benefits:

Opportunity to work with a global, award-winning crypto exchange.
Flexible remote work environment and international collaboration.
Exposure to fintech and blockchain industries.
Competitive compensation package.
Career development opportunities in localization, marketing, or content management.

🤖

AI Job Analysis

Intelligent Job Recommendations Based on Deep Learning

Ready for Analysis

Analyze Job Core Requirements

The core requirements for this Russian Translator position at Toobit center on strong linguistic abilities, localization expertise, and technical familiarity to support effective content adaptation for Russian-speaking users in the cryptocurrency sector.

Native-level proficiency in Russian with excellent command of English or Chinese.
Minimum 2 years of experience in translation or localization, preferably in fintech, crypto, or digital products.
Proficiency in localization tools such as Crowdin, Smartcat, or Figma.
Strong writing and editing skills, with attention to cultural nuances and terminology consistency.
Understanding of cryptocurrency and financial terms to ensure accurate translations.

Understand Employer Recruitment Intent

Toobit, as a fast-growing global cryptocurrency exchange with a focus on secure and transparent trading, is likely seeking a Russian Translator to enhance their localization efforts and expand market reach in Russian-speaking regions. The company's intent is to improve user experience by ensuring all digital content, including websites, apps, and marketing materials, resonates culturally and linguistically with Russian audiences, thereby fostering trust and engagement in a competitive industry. This role underscores Toobit's commitment to internationalization and high-quality content, reflecting their award-winning status and need for skilled professionals who can maintain brand consistency while adapting to local norms in a fast-paced environment.

MyJob Interviewer Says

From an interviewer's perspective at Toobit, the key focus would be on assessing a candidate's ability to deliver accurate, culturally appropriate translations that align with the company's brand tone and technical requirements. Interviewers would look for evidence of native Russian fluency, experience handling crypto-related content, proficiency in localization tools, and the capacity to work collaboratively with global teams under tight deadlines. Candidates should demonstrate cultural sensitivity and a strong command of financial terminology to ensure high-quality output, while also showing adaptability in a dynamic industry. Assessment might include evaluating translation samples, discussing localization challenges, and gauging problem-solving skills for maintaining consistency in a fast-paced setting.

AI Matching Suggestions

For job seekers applying to this Russian Translator position at Toobit, focus on tailoring your resume and interview preparation to highlight relevant skills and experience in localization, particularly within the crypto and fintech domains. This will help you stand out as a strong candidate for a global company like Toobit, which values accuracy, cultural adaptation, and technical proficiency.

Tailor your resume to emphasize specific experience in Russian translation and localization, including any projects involving cryptocurrency or digital products, to directly address Toobit's needs.
Incorporate keywords from the job description, such as 'localization tools' or 'cryptocurrency terminology,' to optimize your application for ATS systems and catch the interviewer's attention.
Research Toobit's services and market presence, and prepare to discuss how your skills can enhance their localization efforts, demonstrating your understanding of their award-winning reputation and global expansion.
Include examples of your work, such as past translations or use of tools like Crowdin, in your interview responses to showcase practical expertise and attention to detail in a high-stakes environment.

Translator at Toobit

Employment Information

Job Description:

Job Requirements:

Benefits:

AI Job Analysis

Analyze Job Core Requirements

Understand Employer Recruitment Intent

MyJob Interviewer Says

AI Matching Suggestions

Business Development

$2,000 - $6,000 /hour

Business Partner

$1,500 - $4,000 /hour

Customer Service

$1,000 - $1,800 /hour

Content Marketer

$1,500 - $3,000 /hour

Business Development

$1,000 - $5,500 /hour

Language & Currency

Language

Currency

Translator at Toobit

Employment Information

Job Description:

Job Requirements:

Benefits:

$2,000 - $6,000 /hour

$1,500 - $4,000 /hour

$1,000 - $1,800 /hour

$1,500 - $3,000 /hour

$1,000 - $5,500 /hour