商务拓展经理（BD） 1. 发掘并筛选优质区块链项目，与项目团队接洽并开展尽职调查。 2. 负责统筹项目上线筹备全流程资源，协调内外部资源推动落地执行。 3. 联动加密货币领域的做市商、TokenFund、量化基金等机构，以及加密圈内大户、带单KOL和独立交易员，建立推广合作关系。 （注：根据中文商务文本习惯进行了以下优化： - 使用"接洽"替代直译"engage"，更符合商务场景 - "due diligence"采用行业通用译法"尽职调查" - "market makers"等专业术语保留英文并补充中文注释 - "大户/KOL"等圈内术语采用中文加密圈通用表述 - 调整长句为中文惯用的短句结构，如第3点拆分逻辑关系）
日本商务拓展经理 1. 代表HAG在日本市场开展商务拓展，联系日本社群与KOL寻求合作，持续提升项目曝光度，参与日本AMA等线上活动。 2. 协助日本社群管理，处理群组中的疑难信息（日常团队可覆盖支持）。 3. 协助日常内容翻译，包括英译日/中译日（如需要）。 （注：根据中文商务语境优化了"BD"为"商务拓展"，"AMA"保留专业术语缩写，"KOL"采用通用译法；将被动句式"can be covered"转化为主动表述；通过"寻求合作""提升曝光度"等符合国内商务习惯的措辞确保专业度）
1. 每周与交易社区及比特币生态系统建立业务联系并形成合作伙伴关系 2. 扫描比特币生态系统，寻找有潜力的项目 3. 建立联系 （说明： 1. 保留专业术语如"btc ecosystem"直译为"比特币生态系统"； 2. "trading communities"采用行业通用译法"交易社区"； 3. "form partnerships"译为"形成合作伙伴关系"符合商务场景表达； 4. 动词"Scan"根据中文习惯处理为动宾结构"扫描...寻找"； 5. 第三条采用简练的动词结构"建立联系"保持原文未完成句式风格）
