職務内容
MEXCはグローバル事業展開をサポートするウクライナ語・中国語翻訳者を募集しています。このポジションでは、ウクライナ語と中国語の専門的な相互翻訳能力が求められ、デジタル資産取引プラットフォームのローカライゼーション作業をチームと協力して進めていただきます。活気に満ちた優秀な若手チームに加わり、グローバルなデジタル資産取引エコシステムの構築に参加したい方、ぜひご応募ください!
応募条件
- ウクライナ語と中国語の双方向翻訳に精通し、優れた言語変換能力と文化的理解力を有すること
- デジタル資産業界の専門用語や金融分野の専門表現に精通し、技術文書や業務内容を正確に伝達できること
- 1年以上の関連する翻訳経験を有し、越境ECやフィンテック分野のバックグラウンドがあれば尚可
- CATツール(Trados、MemoQなど)を活用した翻訳プロジェクト管理が可能なこと
- CATTIまたは同等レベルの翻訳資格を有する方を優先
- 良好なコミュニケーション能力を有し、多言語チームと効率的に連携できること
仕事の魅力
当社は優秀な人材に対して、基本給与・業績給与・年末賞与など多重インセンティブを含む競争力のある報酬体系を提供します。同時に、従業員のキャリア成長を重視し、体系的なトレーニングプログラムと明確な昇進ルートを整備しています。さらに、社会保険・住宅積立金・有給休暇・フレックスタイム制度など充実した福利厚生を提供。最も魅力的なのは、このポジションは完全リモートワークに対応しており、世界中どこからでも柔軟な働き方が可能です。
ポジションの特徴
1. 世界をリードするデジタル資産取引プラットフォームの構築に参画し、最先端のフィンテック分野に触れる機会
2. 国際的なチームとの協業により、多言語業務処理能力を向上
3. リモートワークの自由度を享受し、ワークライフバランスを実現
4. 業界トップクラスの報酬待遇とキャリア開発リソースを獲得
5. 会社のグローバル戦略に参画し、国際的な視野を拡大
6. 業界の専門家と共に成長し、貴重な経験を蓄積