職務内容
日本市場向けの国際コミュニケーションおよびブランド戦略開発を担当するダイナミックなプロフェッショナルを募集します。この役職では、中編記事の翻訳とローカライゼーション、多様なプラットフォーム向けの文化的に適切なコンテンツ作成、クリエイターとプレイヤーコミュニティ拡大のための包括的なマーケティング施策の実行を行います。責任範囲には、イベント企画のためのクリエイター調整、メディアリレーションズの管理、マーケティング予算を最大限に活用するための部門横断的な協業が含まれます。
主な業務責任
- チャネルごとにカスタマイズしたブランドポジショニング戦略を策定・実施し、市場認知目標と顧客維持目標との整合を確保
- データ駆動型アプローチとコンテンツイノベーションにより、クリエイターとプレイヤー獲得に焦点を当てたマーケティングキャンペーンを実行
- コミュニティエンゲージメント向上のため、クリエイターと連携したバーチャル/物理形式のイベント企画・運営
- ROIの高い費用対効果の良いソリューションを優先し、マーケティング予算配分のための部門横断的な調整を実施
- キャンペーンパフォーマンス指標を監視・分析し、戦略の改善とコンバージョン率向上を図る
- プラットフォーム横断で一貫性のあるブランドメッセージングのため、コンテンツカレンダー作成と編集ワークフロー管理
- 競合分析を実施し、市場動向とブランド差別化の機会を特定
- ブランドポジショニングを支援する視覚的に訴求力のある素材作成のため、デザインチームと協業
- ターゲット層をより深く理解するためのオーディエンス調査を実施し、コミュニケーション戦略を調整
- 日本市場のメディア、KOL、業界パートナーとの関係を管理し、ブランドの可視性を維持
求めるスキル・経験
- 正確なコンテンツローカライゼーションのための日本語能力と文化的ニュアンスの理解
- デジタルマーケティングの原則とキャンペーン管理手法に関する深い知識
- 国際市場（特に日本市場）向けブランド戦略策定の経験
- クリエイターやメディアパートナーとの異文化協業のための優れたコミュニケーションスキル
- 市場データを分析し、実践可能なマーケティングプランに転換する能力
- マーケティング施策のための予算配分フレームワークと費用対効果分析の知識
- 視覚的・文章コンテンツ作成ツール（Adobe Creative Suite、Canva等）の活用スキル
- ブランドプロモーションのためのソーシャルメディアプラットフォームとコンテンツ配信チャネルの経験
- 厳しい締切の中で複数プロジェクトを同時管理する強力な組織力
- 部門横断的な協力関係を維持しつつ自立して業務を遂行する能力
- 国際マーケティング実行における課題解決のための優れた問題解決能力
- リーチとエンゲージメント最大化のためのSEOとコンテンツ最適化技術の習熟
- キャンペーン評価のための分析プラットフォーム（Google Analytics、ソーシャルメディアインサイト等）の使用経験
- インフルエンサーマーケティング戦略とKOL協業フレームワークの知識